Studiowała arabistykę w latach 1963–1968 i muzykologię w latach 1971–1973 na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie w roku 1976 uzyskała stopień doktora. W roku 1987 habilitowała się na podstawie rozprawy Symbole czasu i przestrzeni w muzyce Azji Centralnej (Kraków: PWM 1987). W roku 1992 uzyskała tytuł profesora. Prowadzi badania nad kulturami muzycznymi Bliskiego Wschodu i Azji Centralnej. W podręczniku akademickim (1995) podsumowała dorobek światowej etnomuzykologii. Ogólnie rozwija refleksję antropologiczną w muzykologii (teoria kultury muzycznej, antropologia kognitywna, percepcja muzyczna, biologiczne podstawy muzyki). Ostatnio interesuje się zwłaszcza komponentami mitologicznymi w kulturze Europy i Azji, m.in. mitem Orfeusza, oraz ikonografią muzyczną (projekt badawczy „Muzyka w ogrodach miłości”). Szereg jej opracowań poświęconych jest interpretacji wątków muzycznych w piśmiennictwie antycznym, średniowiecznym, renesansowym. Twórczość naukowa Sławomiry Żerańskiej-Kominek wskazuje na antropologiczne podstawy i interdyscyplinarne potrzeby w interpretacji muzyki i kultur muzycznych.

The subject of Prof. Zeranska's doctoral dissertation was the theory of Arabic tonal systems from the 10th-13th centuries. She presented her research on classical music of Asian cultures in the book Symbols of Time and Space in the Music of Central Asia. She published an overview of the problems of ethnomusicology in the book Music in Culture. The book The Myth of Orpheus(2003) - analyzes the meanings of myth in European culture. In 2006-2009 she carried out a project on the topos of the garden. In 2010-2014 she realized the topics: 1. analysis of Turkmen epic in the work The Story of Crazy Harman, 2. concept of the history of oral music, 3. music in Sur les chevaux Orientaux by Waclaw Rzewuski Emir, 4. music in the works of Gentile da Fabriano (15th century), 5. musical motifs in Iconologia by Cesare Ripa.In 2014 she published a study in the anthropology of music Musical Children of Venus. She published articles (2023) on Chopin's songs to texts by Stefan Witwicki. Recently, she has been working on the eco-aesthetics of music.

Przedmiotem dysertacji doktorskiej prof. Żerańskiej była teoria arabskich systemów tonalnych z X-XIII wieku. Badania nad klasyczną muzyką kultur Azji zaprezentowała w książce Symbole czasu i przestrzeni w muzyce Azji Centralnej. Przegląd problemów etnomuzykologii opublikowała w książce Muzyka w kulturze. Książka Mit Orfeusza(2003) - analizuje znaczenia mitu w europejskiej kulturze. W latach 2006-2009 realizowała projekt poświęcony toposowi ogrodu. W latach 2010-2014 zrealizowała tematy: 1. Analiza turkmeńskiego eposu w pracy Opowieść o Szalonej Harman, 2. Koncepcja historii muzyki oralnej, 3. Muzyka w Sur les chevaux Orientaux Wacława Rzewuskiego Emira, 4. Muzyka w dziełach Gentile da Fabriano (XV w.), 5 Motywy muzyczne w Ikonologii Cesarego Ripy.W roku 2014 opublikowała studia z antropologii muzyki Muzykalne dzieci Wenus. Opublikowała artykuły (2023) poświęcone pieśniom Chopina do tekstów Stefana Witwickiego. Ostatnio pracuje nad ekoestetyką muzyki.