Moje zainteresowania badawcze obejmują

• multimodalne językoznawstwo kognitywne

• relacje między tekstem a obrazem

• wyrażenie pojęć abstrakcyjne w dyskursie multimodalnym

• tłumaczenie intersemiotyczne

• twórcze słowno-muzyczne i słowno-obrazowe metafory i metonimie

• pojęciową metaforę i metonimię

• kognitywną semantykę leksykalną

• relacje część-całość

• gramatykę kognitywną

• kognitywne podstawy języka

• językowe kodowanie pojęć (takich jak czas lub ruch) w perspektywie międzykulturowej.

My research interests include

• multimodal cognitive linguistics

• text-image relations

• expression of abstract concepts in multimodal discourse

• intersemiotic translation

• creative verbo-musical and verbo-visual metaphor and metonymy

• conceptual metaphor and metonymy

• cognitive lexical semantics

• part-whole relations

• cognitive grammar

• cognitive foundations of language

• linguistic coding of concepts (such as time or motion) in cross-cultural perspective.

• Pojęciowa metafora i metonimia • Twórcze metafory słowno-muzyczne w dyskursie • Tłumaczenia intersemiotyczne w ujęciu kognitywnym • Kognitywne studium relacji między tekstem a obrazem • Twórcze metafory słowno-obrazowe w dyskursie • Kognitywne studium na temat wyrażania pojęć abstrakcyjnych w dyskursie multimodalnym.

• Conceptual metaphor and metonymy • Creative verbo-musical metaphor in discourse • Cognitive study of intersemiotic translation • Cognitive study of text-image relations • Creative verbo-pictorial metaphor and metonymy in discourse • Cognitive study of abstract concepts in multimodal discourse.